Посетителите разглеждат щанда на Comtech Technology по време на първия Отвъдморски инвестиционен панаир 2026 г. в Шанхай на 25 март. Целта на панаира е да ускори изграждането на цялостна система за услуги в чужбина за компании, разширяващи се в чужбина. LI GANG/ЗА КИТАЙ ДАЙЛИ
Излизането в световен мащаб – неотложна цел на много китайски компании – не е само в разбирането на голямата картина.
Нюансирани подробности, като това, което може да се демонстрира в реклама на продукт, например, могат да застрашат бъдещите перспективи на компанията на непознат нов пазар.
С осем години опит в задграничните пазари, базираната в Шанхай компания за игри Boke Technology научи този урок, каза генералният съветник на компанията Уанг Сиджия.
Една продуктова реклама за пазар в Югоизточна Азия включваше преувеличено творческо съдържание. Той изобразява хамбургер, който случайно е паднал на земята и е настъпен, което може да се тълкува като неуважително поради културна чувствителност. Уанг каза, че понякога за компаниите е трудно да правят толкова фини разграничения.
Това обаче е едно от по-малките предизвикателства, пред които могат да се изправят китайските компании, когато навлязат на нов пазар. Спазването на местните разпоредби за навлизане на пазара и договорните формати са още по-големи проблеми, каза тя.
„Най-голямото главоболие при излизането на глобално ниво е информационната празнина. Компаниите не знаят към кого да се обърнат или какво могат да направят, когато възникне проблем“, каза тя.
Когато издателските компании навлязат на нов пазар например, те често трябва да работят с местни доставчици на услуги за първи път. Без достъп до надеждна информация или опит в сътрудничеството е изключително трудно да се намерят правилните партньори.
Собствените вътрешни възможности за управление на риска на компанията обикновено са недостатъчни, добави Уанг. „Цената на пробата и грешката може да бъде непосилно висока“, каза тя.